टोक्यो में, पृथ्वी पर गिरे आवासीय अंतरिक्ष यान को बचाया जा रहा है

1972 में, टोक्यो के निवासियों ने शहर के ऊपर कुछ असाधारण मंडराता हुआ देखा। यह किसी साइंस-फिक्शन फिल्म जैसा लग रहा था – 140 वियोज्य कैप्सूल से बना एक भविष्य का टॉवर, प्रत्येक एक निवासी के लिए उपयुक्त और एक पोरथोल से बाहर की ओर देखने पर, शहर पर टिकी आँखों के ढेर की तरह।

अपने मॉड्यूलर डिजाइन और न्यूनतम सौंदर्यशास्त्र के साथ, 13-मंजिला नाकागिन कैप्सूल टॉवर 20वीं सदी के डिजाइन का एक चमत्कार था, जिसका उद्देश्य एक जीवित जीव के रूप में वास्तुकला के युद्धोत्तर जापानी सिद्धांत को व्यक्त करना था। मेटाबॉलिज्म, जैसा कि टॉवर को डिजाइन करने वाले वास्तुकार किशो कुरोकावा ने समझाया था, ने मॉड्यूलर भागों वाले शहरों और इमारतों की कल्पना की थी जिन्हें आवश्यकतानुसार जोड़ा और अलग किया जा सकता था, जैसे कुछ जीव नए उपांग विकसित करते हैं।

कुरोकावा ने 2007 में एक साक्षात्कार में कहा, “यदि आप हर 25 साल में कैप्सूल बदलते हैं, तो यह 200 साल तक चल सकता है।” “यह पुनर्चक्रण योग्य है। मैंने इसे टिकाऊ वास्तुकला के रूप में डिज़ाइन किया है।

प्रत्येक कैप्सूल की माप आठ गुणा 13 फीट थी और इसे प्रबलित कंक्रीट के दो केंद्रीय टावरों में से एक से चिपका दिया गया था। लेकिन पिछले कुछ वर्षों में, उनमें से कई को छोड़ दिया गया और सड़ने के लिए छोड़ दिया गया, और निवासियों ने अंततः इमारत को बचाने के बजाय उसे नष्ट होने देने का फैसला किया। इसके भाग्य पर शोक व्यक्त करते हुए, न्यूयॉर्क टाइम्स ने नाकागिन टॉवर को “एक वास्तुशिल्प त्रासदी” कहा।

वर्षों की देरी के बाद, 2022 के अंत में नाकागिन कैप्सूल टॉवर को नष्ट कर दिया गया, इसके 140 पूर्वनिर्मित कैप्सूल को एक-एक करके उनके सॉकेट से निकाला गया और त्याग दिया गया। अधिकांश को बचाया नहीं जा सका। लेकिन 23 पॉड जीवित रहने में कामयाब रहे – बिना किसी पहेली के टुकड़े।

अब, कुछ नवीनीकरण के बाद, ये अनाथ कैप्सूल एक आश्चर्यजनक दूसरे जीवन की शुरुआत कर रहे हैं, जापान और दुनिया भर में नए वास्तुशिल्प विचारों को परागित कर रहे हैं, जहां उन्हें कला स्थानों, संग्रहालय के टुकड़ों और यहां तक ​​​​कि अवकाश आवासों में पुनर्निर्मित किया जा रहा है।

“भले ही हम इमारत को नहीं बचा सके, लेकिन किशो कुरोकावा के कैप्सूल के विनिमेय, मोबाइल तत्वों के मूल विचार ने हमें उन्हें संरक्षित करने के लिए प्रेरणा दी,” नाकागिन के पूर्व निवासी और अब नाकागिन कैप्सूल टॉवर बिल्डिंग संरक्षण के प्रमुख तात्सुयुकी माएदा ने कहा। और पुनर्जनन परियोजना।

56 वर्षीय श्री माएदा को टावर से तब प्यार हो गया जब उन्होंने पहली बार इसे एक लड़के के रूप में देखा था, उन्होंने कल्पना की थी कि यह जापान की “अल्ट्रामैन” विज्ञान-कल्पना फ्रेंचाइजी के सुपरहीरो के लिए आधार होगा। उन्होंने कहा, “मुझे इसके अनूठे बाहरी हिस्से की ओर आकर्षित महसूस हुआ।” “मैं किसी दिन उन गोल खिड़कियों में से एक से बाहर देखना चाहता था।”

विध्वंस के बाद से, श्री माएदा ने धनी लोगों से पॉड्स खरीदने के लिए अनुरोध किया है, लेकिन वे बिक्री के लिए नहीं हैं। इन मेटाबॉलिस्ट कास्टअवे को संग्रहालयों और वाणिज्यिक सुविधाओं की देखभाल में रखना सबसे अच्छा समाधान था।

“अवधारणा यह थी कि जब कोई कैप्सूल पुराना हो जाता है, तो उसे एक नए से बदल दिया जाएगा,” उन्होंने कहा। “इसका मतलब था कि कैप्सूल को स्वयं स्थानांतरित किया जा सकता था। दुनिया भर में कैप्सूल प्रदर्शित करके, मैं चाहता हूं कि अधिक से अधिक लोग इस अवधारणा को समझें।

सभी 23 का पुनर्जन्म हो चुका है – उनके एस्बेस्टस हटा दिए गए, उनके अंदरूनी और बाहरी हिस्से की मरम्मत और रंग-रोगन किया गया, और कुछ मामलों में नई साज-सज्जा स्थापित की गई। अब वे बीते डिज़ाइन युग के संदेशवाहकों के रूप में एक नया उद्देश्य ढूंढ रहे हैं। एक ओसाका स्टील कंपनी ने एक ट्रेलर अंडरकैरिज पर रखा और अपने डिज़ाइन ब्रांड को बढ़ावा देने के लिए इसे टोक्यो, नागोया और ओसाका में व्यापार शो में प्रदर्शित कर रही है। एक और कैप्सूल आधुनिक कला संग्रहालय, वाकायामा द्वारा अधिग्रहित किया गया था, जिसे कुरोकावा के स्टूडियो ने 1990 में डिजाइन किया था। कुरोकावा के स्वयं के कैप्सूल ने सैन फ्रांसिस्को संग्रहालय ऑफ मॉडर्न आर्ट में अपना रास्ता खोज लिया।

“उपलब्ध मेटाबॉलिस्ट चित्र ढूंढना कठिन है, इसलिए जब हमने सुना कि नाकागिन टॉवर निवासी टावरों को बहाल करने के अपने प्रयास में असफल रहे हैं और इसे ध्वस्त किया जा रहा है, तो हमने जाने और विध्वंस और बचाए गए टावरों को देखने का काम शुरू करने का फैसला किया एक बातचीत, ”एसएफएमओएमए में आर्किटेक्चर और डिज़ाइन के हेलेन हिल्टन रेज़र क्यूरेटर जेनिफर डनलप फ्लेचर ने कहा।

ऊंचे गिन्ज़ा जिले के किनारे पर बना, कुरोकावा का कैप्सूल टावर न्यूनतम आधुनिक जीवन की कल्पना करता है। प्रत्येक कैप्सूल एक बिस्तर, कोठरी, कार्यस्थल, बाथरूम और एक पोरथोल खिड़की के लिए पर्याप्त बड़ा था। डीलक्स संस्करण बिल्ट-इन सोनी स्टीरियो, टेप डेक, रंगीन टीवी और डिजिटल घड़ी के साथ आए।

सबसे पहले, पॉड्स का लक्ष्य व्यस्त वेतनभोगी लोगों के लिए था जो लंबी यात्रा के बजाय शहरी इलाके की सैर करना चाहते थे। “यह ‘कैप्सूल’ एक अच्छा रहने का स्थान और एक एकांत वातावरण प्रदान करेगा जिसमें व्यावसायिक डेटा का चयन और मूल्यांकन किया जा सकेगा,” एक प्रारंभिक बिक्री विवरणिका में हाउसकीपर, टाइपराइटर और कैलकुलेटर जैसी विज्ञापन सुविधाओं की घोषणा की गई।

और रहने के लिए एक सुविधाजनक जगह से अधिक, नाकागिन एक जीवित कला स्थापना थी – जैविक जैविक विकास के साथ आधुनिक वास्तुकला को मिश्रित करने वाले युद्धोत्तर जापानी दर्शन की अभिव्यक्ति।

सुश्री फ्लेचर ने कहा, मेटाबॉलिस्ट आंदोलन ने “अवधारणा के प्रमाण, हल्के पर्यावरणीय पदचिह्न और जैव प्रौद्योगिकी में प्रारंभिक रुचि पर जोर दिया।”

लेकिन कई जीवित निकायों की तरह, कुरोकावा के टॉवर को अप्रत्याशित विकृतियों का सामना करना पड़ा।

1972 में इसके पूरा होने पर, सभी इकाइयाँ बेच दी गईं और इमारत को आलोचनात्मक प्रशंसा मिली। लेकिन दूसरी पीढ़ी के मालिक, जिन्हें विरासत में कैप्सूल मिले थे, उन्हें उनका उपयोग करने में उतनी दिलचस्पी नहीं थी, जब स्टील के गोले खराब होने लगे तो प्रतिस्थापन के लिए भुगतान करने में तो और भी कम रुचि रखते थे। नवीनीकरण के लिए कैप्सूल को हटाना पड़ा, जो अत्यधिक महंगा था। एस्बेस्टस एक और बड़ी समस्या थी। जैसे-जैसे दशक बीतते गए, कई इकाइयाँ क्षत-विक्षत हो गईं, और टुकड़ों को नीचे सड़क पर गिरने से रोकने के लिए संरचना के ऊपर जाल लगा दिया गया। इकाइयों को खाली छोड़ दिया गया या भंडारण के लिए उपयोग किया गया।

2018 में, एक रियल एस्टेट कंपनी ने पुनर्विकास की योजना के साथ, कुछ कैप्सूलों के साथ जमीन खरीदी। लेकिन महामारी ने उन योजनाओं को संक्रमित कर दिया। चूँकि अब टावर का गिराया जाना निश्चित था, संरक्षणकर्ता 23 कैप्सूलों के निःशुल्क हस्तांतरण के बदले में रियल एस्टेट कंपनी को विध्वंस लागत का एक हिस्सा देने पर सहमत हुए।

अपने असामयिक निधन के बावजूद, टावर टोक्यो का प्रतीक बन गया था, जिसने दुनिया भर से डिजाइन के प्रति उत्साही लोगों को आकर्षित किया था। भले ही अधिकांश मालिकों ने बेचने का फैसला किया, नाकागिन ने निवासियों का एक छोटा समुदाय विकसित किया था। पुराने वेतनभोगियों के स्थान पर इसने लेखकों, वास्तुकारों, फोटोग्राफरों और अन्य रचनाकारों को आकर्षित किया। उन्होंने शराब पीने की पार्टियाँ आयोजित कीं, प्रसिद्ध आगंतुकों (जिनमें फ्रांसिस फोर्ड कोपोला और कीनू रीव्स शामिल थे) की मेजबानी की और लौकिक विनाशकारी गेंद से संरचना को बचाने का सपना देखा।

ताकायुकी सेकिन ने 2005 में दो कैप्सूल खरीदे थे जब वह एक क्षेत्रीय चैंबर ऑफ कॉमर्स में प्रबंधक थे। उन्होंने अगले 15 वर्षों तक वहां सप्ताहांत बिताया और हमेशा जिज्ञासु आगंतुकों का स्वागत किया।

61 वर्षीय श्री सेकीन ने कहा, “हर कोई बहुत खुश था और अद्वितीय स्थान का आनंद लिया, कई लोगों ने कहा कि यह दुनिया में उनकी पसंदीदा इमारत थी।”

46 वर्षीय पत्रकार शोजिरो ओकुयामा ने इमारत को बचाने में मदद करने के लिए 2016 में एक यूनिट खरीदी थी।

उन्होंने कहा, “उस समय हमारे पास संरक्षण परियोजना चल रही थी, लेकिन फिर भी मेरे अपने कैप्सूल को नष्ट होते देखना हृदयविदारक था।” “मैं सबसे पहले वास्तुकला के कारण इसकी ओर आकर्षित हुआ था, लेकिन यह वह समुदाय था जिससे मुझे वास्तव में प्यार हो गया। मुझे उम्मीद है कि संरक्षित कैप्सूल समुदाय की भावना को सीमाओं के पार फैला सकते हैं।”

रिफर्बिश्ड कैप्सूल अब टोक्यो के महंगे शॉपिंग और नाइटलाइफ़ जिले गिन्ज़ा में प्रशंसकों को आकर्षित कर रहे हैं। मनोरंजन कंपनी शोचिकु, जो अपने काबुकी थिएटर के लिए जानी जाती है, ने दो को स्थायी प्रदर्शन पर रखा है। इसके उद्देश्य से निर्मित गैलरी में हाल ही में एक सभा में, वकाना निट्टा, एक संगीतकार जो कॉसप्ले डीजे कोए-चान के नाम से जाना जाता है, ने पॉड्स के बीच अपने टर्नटेबल्स स्थापित किए और एनीमे शो और विज्ञान-फाई फिल्मों की धुनें बजाना शुरू कर दिया।

एक पूर्व निवासी, सुश्री निट्टा, जो अब 44 वर्ष की हैं, ने टावर को तोड़ने का सावधानीपूर्वक दस्तावेजीकरण किया। हालिया कार्यक्रम में, कैप्सूल को संरचना से बाहर ले जाने वाली क्रेनों की उनकी तस्वीरें एक कैप्सूल में प्रदर्शित की गईं, जिसे उसके फ्रेम से नीचे उतार दिया गया था; दूसरे ने, नवीनीकृत होकर, अपने जीवन की छवियों को अपने पॉड में प्रदर्शित किया, और टोक्यो में अपने पोरथोल को देखा।

“ऐसा लगा जैसे एलियंस मुझे किसी अंतरिक्ष यान पर ले गए हों,” वह हँसीं। “क्रेन द्वारा उन्हें उठाने के साथ, कैप्सूल अंततः यूएफओ की तरह आकाश में उड़ गए।”

नाकागिन टावर भी डिजिटल रूप से चालू रहता है। आर्किटेक्चर और डिज़ाइन फर्म ग्लूऑन ने सिविल-इंजीनियरिंग लेजर स्कैनर के साथ पूरी इमारत को रिकॉर्ड करने के लिए ड्रोन और सिंगल-लेंस रिफ्लेक्स कैमरों के साथ 20,000 से अधिक तस्वीरें लीं। परिणाम एक है सटीक 3-डी प्रतिपादन संरचना, जंग के दाग और सब कुछ, जिसे भावी पीढ़ियों के लिए इंटरनेट पर अपलोड किया गया है।

जो लोग वास्तविक चीज़ का अनुभव करना चाहते हैं, उनके लिए श्री माएदा और उनके सहयोगियों ने इस वर्ष टोक्यो के दक्षिण में कानागावा प्रान्त में एक समुद्र तटीय “कैप्सूल गांव” खोलने की योजना बनाई है। पांच नवीनीकृत नाकागिन इकाइयाँ तट के किनारे स्थापित की जाएंगी, उनके पोरथोल प्रशांत की ओर निर्देशित होंगे। यह विचार एक किताब में उल्लिखित 1972 की कुरोकावा योजना से प्रेरित था जो एकमात्र अन्य स्थान पर प्रदर्शित है जहां आप उनके मूल पॉड्स में से एक में सो सकते हैं: कैप्सूल हाउस के, जो कि पश्चिम में नागानो प्रीफेक्चर की पहाड़ियों में वास्तुकार की अपनी पूर्व कुटिया है। टोक्यो. अब $1,400 प्रति रात्रि का एयरबीएनबी किराया, इसमें चार कैप्सूल शामिल हैं, जो नाकागिन टॉवर के लिए एक ही समय में बनाए गए थे, जो एक कंक्रीट कोर से जुड़े हुए थे। दो नाकागिन इकाइयों के समान हैं, एक रसोई है, और एक है चशित्सुया पारंपरिक जापानी चाय कक्ष।

कुरोकावा के 58 वर्षीय बेटे मिकियो कुरोकावा ने हाल ही की दोपहर में एक आगंतुक को कैप्सूल दिखाते हुए कहा, “वह आइची में पिछवाड़े के चाय के कमरे में बड़ा हुआ, जहां उसने और उसके भाई-बहनों ने अपनी पढ़ाई की और लुका-छिपी खेली।” “ऐसा कहा जाता है कि इस आकार का कमरा जापानी लोगों को सबसे अधिक आराम महसूस कराता है।”

टोक्यो में वापस, गिन्ज़ा सिक्स शॉपिंग मॉल ने एक और नाकागिन श्रद्धांजलि का अनावरण किया है: छत पर स्केटिंग रिंक पर बनाए गए नाकागिन टॉवर का एक मॉक-अप, एक सड़क के स्तर के प्रवेश द्वार पर स्थापित एक रेट्रो संगीत कक्ष के रूप में नवीनीकृत कैप्सूल के साथ।

“आज के लोग, जो भविष्य में रहते हैं, नाकागिन भवन में मौजूद ‘1970 के दशक के भविष्य के विचारों’ के बारे में कैसा महसूस करते हैं, और वे इन विचारों को हमारे अपने भविष्य से कैसे जोड़ेंगे?” इंटीरियर बनाने वाले डिज़ाइन स्टूडियो YAR के प्रवक्ता योशिरो निशि ने पूछा। “हमें खुशी होगी अगर यह प्रदर्शनी अतीत से वर्तमान तक और भविष्य में एक पुल के रूप में काम कर सके।”

अब तक, बचाए गए 23 कैप्सूलों में से 16 को नए घर मिल गए हैं। जहां तक ​​नाकागिन की विरासत का सवाल है, यह विभिन्न प्रकार की इमारतों में जीवित है: कुरोकावा ने पहला कैप्सूल होटल, कैप्सूल इन ओसाका बनाया, जो 1979 में खुला। इसकी इकाइयाँ, दो-दो में खड़ी, केवल एक गद्दे की चौड़ाई की थीं, लेकिन अवधारणा पूरे जापान के शहरों में अपनाया गया और यहां तक ​​कि निर्यात भी किया गया। यह इस बात का प्रारंभिक उदाहरण था कि मॉड्यूलर वास्तुकला, जो अब आवासों से लेकर हवाई अड्डों तक हर चीज में देखी जाती है, कैसे प्रेरित कर सकती है।

मिकियो कुरोकावा ने कहा, “मेटाबॉलिज्म अवधारणा के तहत, टावर बना रहेगा और कैप्सूल को पुरानी कोशिकाओं की तरह त्याग दिया जाएगा।” “तथ्य यह है कि कई लोगों की मजबूत भावनाओं के कारण, कुछ कैप्सूल बच गए हैं और नए स्थानों के लिए नई कोशिकाओं के रूप में बहाल हो गए हैं, शायद मेटाबॉलिज्म से भी अधिक दिलचस्प है। उनका वास्तुकार प्रसन्न हुआ होगा।”