[ad_1]
(ब्लूमबर्ग) – पिछले पतझड़ में डसेलडोर्फ के एक गुफानुमा प्रोडक्शन हॉल में, एक सदी पुरानी फैक्ट्री के अंतिम कार्य के साथ एक हॉर्न बजाने वाले की उदास धुन बज रही थी।
ब्लूमबर्ग से सर्वाधिक पढ़ा गया
जर्मन संस्करण के लिए, यहां क्लिक करें। हमारे जर्मन दैनिक न्यूज़लेटर की सदस्यता लें।
लपटों और मशालों की टिमटिमाहट के बीच, अपनी नौकरी खोने वाले 1,600 लोगों में से कई लोग पत्थर की तरह खड़े थे क्योंकि संयंत्र के अंतिम उत्पाद – एक स्टील पाइप – की चमकती धातु को एक रोलिंग मिल पर एक आदर्श सिलेंडर में चिकना कर दिया गया था। इस समारोह के साथ 124 साल का सिलसिला ख़त्म हो गया जो जर्मन औद्योगीकरण के सुनहरे दिनों में शुरू हुआ और दो विश्व युद्धों का सामना करना पड़ा, लेकिन ऊर्जा संकट के बाद टिक नहीं सका।
पिछले वर्ष में इस तरह के फाइनल की कई पुनरावृत्तियाँ हुई हैं, जो जर्मनी के सामने आने वाली दर्दनाक वास्तविकता को रेखांकित करती हैं: एक औद्योगिक महाशक्ति के रूप में इसके दिन समाप्त हो सकते हैं। यूरोप की सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था में विनिर्माण उत्पादन 2017 से नीचे की ओर बढ़ रहा है, और प्रतिस्पर्धात्मकता कम होने के कारण गिरावट तेज हो रही है।
विनिर्माण मशीनरी के आपूर्तिकर्ता जीईए ग्रुप एजी के मुख्य कार्यकारी अधिकारी स्टीफन क्लेबर्ट ने कहा, “अगर मैं ईमानदार हूं, तो बहुत उम्मीद नहीं है, जिसकी जड़ें 1800 के दशक के उत्तरार्ध में हैं।” “मैं वास्तव में अनिश्चित हूं कि हम इस प्रवृत्ति को रोक सकते हैं। कई चीज़ों को बहुत तेज़ी से बदलना होगा।”
जर्मनी की औद्योगिक मशीन की नींव डोमिनोज़ की तरह गिर गई है। अमेरिका यूरोप से दूर जा रहा है और जलवायु निवेश के लिए अपने ट्रान्साटलांटिक सहयोगियों के साथ प्रतिस्पर्धा करना चाहता है। चीन एक बड़ा प्रतिद्वंद्वी बनता जा रहा है और अब वह जर्मन वस्तुओं का अतृप्त खरीदार नहीं रह गया है। कुछ भारी निर्माताओं के लिए अंतिम झटका बड़ी मात्रा में सस्ती रूसी प्राकृतिक गैस की समाप्ति थी।
वैश्विक अस्थिरता के साथ-साथ, बर्लिन में राजनीतिक पंगुता लंबे समय से चले आ रहे घरेलू मुद्दों जैसे चरमराते बुनियादी ढांचे, उम्रदराज़ कार्यबल और लालफीताशाही की समस्या को बढ़ा रही है। शिक्षा प्रणाली, जो कभी एक ताकत थी, सार्वजनिक सेवाओं में दीर्घकालिक निवेश की कमी का प्रतीक है। आईएफओ अनुसंधान संस्थान का अनुमान है कि गणित कौशल में गिरावट से सदी के अंत तक अर्थव्यवस्था को उत्पादन में लगभग €14 ट्रिलियन ($15 ट्रिलियन) का नुकसान होगा।
और पढ़ें: जर्मनी फ्रेट्स वोक्सवैगन सड़क पर कहीं नहीं जा रहा है
कुछ मामलों में, औद्योगिक मंदी विस्तार और निवेश योजनाओं को कम करने जैसे छोटे कदमों से हो रही है। अन्य बातें अधिक स्पष्ट हैं जैसे उत्पादन लाइनों को बदलना और कर्मचारियों की संख्या में कटौती करना। चरम मामलों में – जैसे वैलोरेक एसएसीए का पाइप प्लांट, जो कभी गिरी हुई औद्योगिक दिग्गज मैन्समैन का हिस्सा था – परिणाम स्थायी रूप से बंद हो जाता है।
किशोरावस्था से ही संयंत्र में काम करने वाले वोल्फगैंग फ़्रीटैग ने कहा, “यह झटका बहुत बड़ा था।” 59 वर्षीय व्यक्ति का काम अब बिक्री के लिए उपकरणों को अलग करना और अपने पुराने सहयोगियों को नया काम ढूंढने में मदद करना है।
जर्मनी में अभी भी छोटे, फुर्तीले निर्माताओं का एक बड़ा समूह है, और बुंडेसबैंक और अन्य इस धारणा को खारिज करते हैं कि पूर्ण विकसित डी-औद्योगिकीकरण कहीं भी करीब नहीं है। लेकिन सुधारों के रुक जाने से यह स्पष्ट नहीं है कि किस चीज़ से गिरावट धीमी होगी।
वित्त मंत्री क्रिश्चियन लिंडनर ने इस महीने की शुरुआत में ब्लूमबर्ग कार्यक्रम में कहा, “हम अब प्रतिस्पर्धी नहीं हैं।” “हम गरीब होते जा रहे हैं क्योंकि हमारे पास कोई विकास नहीं है। हम पिछड़ रहे हैं।”
चांसलर ओलाफ स्कोल्ज़ के टूटे हुए गठबंधन को नवंबर के मध्य में उधार लेने के उपायों पर एक अदालत के फैसले से उत्पन्न बजट संकट के कारण और अधिक अव्यवस्था में डाल दिया गया था, जिससे सरकार के पास निवेश करने के लिए बहुत कम जगह बची थी।
जर्मनी के चैंबर्स ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री के विदेश व्यापार प्रमुख वोल्कर ट्रेयर ने कहा, “आपको यह कहने के लिए निराशावादी होने की ज़रूरत नहीं है कि हम इस समय जो कर रहे हैं वह पर्याप्त नहीं होगा।” “संरचनात्मक परिवर्तन की गति चकरा देने वाली है।”
निराशा व्यापक है. हालाँकि सुदूर दक्षिणपंथी उग्रवाद के विरोध में हाल के सप्ताहों में हजारों लोग सड़कों पर उतरे हैं, लेकिन आप्रवास विरोधी अल्टरनेटिव फर डॉयचलैंड, या एएफडी, चुनावों में सभी तीन सत्तारूढ़ दलों से आगे है – केवल रूढ़िवादी ब्लॉक से पीछे है। हाल के सर्वेक्षणों के स्पीगल विश्लेषण के अनुसार, स्कोल्ज़ के सोशल डेमोक्रेट के नेतृत्व वाले गठबंधन को 34% मतदाताओं का समर्थन प्राप्त है।
और पढ़ें: जर्मनी में धुर दक्षिणपंथ का उदय हो रहा है और स्कोल्ज़ घाटे में है
मिशेलिन के लिए उत्तरी यूरोप की प्रमुख मारिया रॉटगर के अनुसार, औद्योगिक प्रतिस्पर्धात्मकता कम होने से जर्मनी के पतन की ओर बढ़ने का खतरा है। फ्रांसीसी टायर निर्माता अपने दो जर्मन संयंत्रों को बंद कर रहा है और 2025 के अंत तक एक तिहाई के आकार में कटौती कर रहा है, जिससे 1,500 से अधिक कर्मचारी प्रभावित होंगे। अमेरिकी प्रतिद्वंद्वी गुडइयर की दो सुविधाओं के लिए समान योजनाएँ हैं।
उन्होंने एक साक्षात्कार में कहा, “हमारे कर्मचारियों की प्रेरणा के बावजूद, हम एक ऐसे बिंदु पर पहुंच गए हैं जहां हम प्रतिस्पर्धी कीमतों पर जर्मनी से ट्रक टायर निर्यात नहीं कर सकते हैं।” “अगर जर्मनी अंतरराष्ट्रीय संदर्भ में प्रतिस्पर्धी रूप से निर्यात नहीं कर सकता है, तो देश अपनी सबसे बड़ी ताकत खो देता है।”
गिरावट के अन्य उदाहरण नियमित रूप से सामने आते रहते हैं। GEA पोलैंड में एक नई साइट के पक्ष में मेनज़ के पास एक पंप फैक्ट्री बंद कर रहा है। ऑटो-पार्ट्स निर्माता कॉन्टिनेंटल एजी ने जुलाई में सुरक्षा और ब्रेक सिस्टम के लिए घटक बनाने वाले संयंत्र को छोड़ने की योजना की घोषणा की। प्रतिद्वंद्वी रॉबर्ट बॉश जीएमबीएच हजारों कर्मचारियों की छंटनी करने की तैयारी में है।
2022 की गर्मियों में ऊर्जा संकट एक प्रमुख उत्प्रेरक था। जबकि घरों को फ्रीज करने और राशनिंग जैसी सबसे खराब स्थिति से बचा गया, कीमतें अन्य अर्थव्यवस्थाओं की तुलना में अधिक बनी हुई हैं, जिससे उच्च मजदूरी और नियामक जटिलता से लागत बढ़ जाती है।
सबसे अधिक प्रभावित क्षेत्रों में से एक रसायन रहा है – जो जर्मनी की सस्ती रूसी गैस के नुकसान का प्रत्यक्ष परिणाम है। वीसीआई उद्योग संघ के एक हालिया सर्वेक्षण के अनुसार, स्वच्छ हाइड्रोजन में परिवर्तन अभी भी अनिश्चित है, 10 में से लगभग एक कंपनी उत्पादन प्रक्रियाओं को स्थायी रूप से रोकने की योजना बना रही है। यूरोप की सबसे बड़ी रसायन उत्पादक बीएएसएफ एसई 2,600 नौकरियों में कटौती कर रही है और लैंक्सेस एजी कर्मचारियों में 7% की कटौती कर रही है।
जर्मनी की सुस्त नौकरशाही भी गति नहीं पकड़ रही है, तब भी जब कंपनियां निवेश के लिए तैयार हैं। GEA ने पश्चिमी जर्मन शहर ओलेडे में एक कारखाने में सौर क्षमता स्थापित की, जहां यह ऐसे उपकरण बनाती है जो दूध से क्रीम को अलग कर सकते हैं। इसने निर्माण शुरू करने से दो महीने पहले, पिछले जनवरी में बिजली आपूर्ति के परमिट के लिए आवेदन किया था और परियोजना शुरू होने के लगभग दो साल बाद भी मंजूरी का इंतजार कर रहा है।
महामारी से उत्पन्न व्यवधानों के कारण ऊर्जा की कमी तेजी से हुई, जिसके कारण असेंबली लाइनें ठप हो गईं क्योंकि जर्मन वाहन निर्माता चिप्स और अन्य घटकों के लिए महीनों तक इंतजार कर रहे थे, जिससे आपूर्तिकर्ताओं के दूर-दराज के नेटवर्क पर भरोसा करने के जोखिमों को रेखांकित किया गया, खासकर एशिया में। और पढ़ें : यूरोप का आर्थिक इंजन ख़राब हो रहा है
चीन अब जर्मनी के लिए कई तरह से परेशानी खड़ी कर रहा है। उन्नत विनिर्माण में अपने रणनीतिक बदलाव के अलावा, एशियाई महाशक्ति की अर्थव्यवस्था में मंदी के कारण जर्मन वस्तुओं की मांग और भी कम हो रही है। साथ ही, चीन से सस्ती प्रतिस्पर्धा जर्मनी के जलवायु परिवर्तन के लिए महत्वपूर्ण उद्योगों के लिए चिंताजनक है – न कि केवल इलेक्ट्रिक कारों के लिए।
सौर पैनलों के निर्माता परिचालन बंद कर रहे हैं और कर्मचारियों की कटौती कर रहे हैं क्योंकि वे राज्य समर्थित चीनी प्रतिद्वंद्वियों के साथ प्रतिस्पर्धा करने के लिए संघर्ष कर रहे हैं। सीईओ डेटलेफ़ न्यूहॉस के अनुसार, ड्रेसडेन स्थित सोलरवाट जीएमबीएच ने पहले ही अपने कार्यबल में 10% की कटौती कर दी है और अगर इस साल स्थिति में सुधार नहीं हुआ तो वह उत्पादन को विदेश में स्थानांतरित कर सकता है।
जर्मनी की प्रतिकूल परिस्थितियों को अनुकूलन की आवश्यकता है। पंखे और वेंटिलेटर के निर्माता ईबीएम-पैपस्ट के लिए, औद्योगिक संकट का मतलब एक संघर्षरत आपूर्तिकर्ता का अधिग्रहण करना था। और चुस्त बने रहने के लिए, कंपनी ने उत्पादन को हीट पंप और डेटा सेंटर के घटकों में स्थानांतरित कर दिया और ऑटो सेक्टर से दूर कर दिया। यह कुछ प्रशासनिक कार्यों को पूर्वी यूरोप या भारत में स्थानांतरित करने पर भी विचार कर रहा है।
“यह सिर्फ ऊर्जा नहीं है,” सीईओ क्लाउस गीसडॉर्फर ने एक साक्षात्कार में कहा। “यह जर्मनी में कर्मचारियों की उपलब्धता भी है, जो अब बहुत तनावपूर्ण है।” उन्होंने कहा कि एक दशक के भीतर, कामकाजी उम्र की आबादी अर्थव्यवस्था को चालू रखने के लिए बहुत कम होगी जैसा कि आज है।
बुंडेसबैंक ने सितंबर की एक रिपोर्ट में निष्कर्ष निकाला कि विनिर्माण क्षेत्र में गिरावट – जो अर्थव्यवस्था का केवल 20% से कम है, अमेरिका के स्तर से लगभग दोगुना है – अगर यह क्रमिक है तो चिंता की बात नहीं है।
इस तरह की प्रवृत्ति का मतलब डसेलडोर्फ में पाइप प्लांट जैसे अधिक बुनियादी निर्माताओं के लिए सड़क का अंत हो सकता है। फ़ैक्टरी की कार्य परिषद का सदस्य, फ़्रीटैग, अब 90-हेक्टेयर साइट को बिक्री के लिए तैयार करने में मदद कर रहा है। उन्होंने कहा, अधिकांश उपकरण कबाड़खाने में पहुंच जाएंगे, जिससे “मेरा दिल और आंखें रोएंगी।”
— कामिल कोवाल्ज़े की सहायता से।
(पैराग्राफ 14 में मतदाता समर्थन का विवरण जोड़ा गया है।)
ब्लूमबर्ग बिजनेसवीक से सर्वाधिक पढ़ा गया
©2024 ब्लूमबर्ग एल.पी
[ad_2]
Source link